George church , a colleague of dr szostak 's at harvard , dreams instead of making something intensely practical that dr venter has left out : a ribosome .
乔治切奇,萧斯泰克在哈佛的同事,却梦想造出一个极其实用,文德尔却又遗漏的东西:核糖体。
In a news release , the swedish academy said the three were being honored " for having showed what the ribosome looks like and how it functions at the atomic level . "
在一篇报道中,瑞典科学院称赞三位科学家:“说明了核糖体的构型以及在原子层面是如何作用的。”
That 's why church has been hacking the ribosome , the master tool that makes all the rest .
这就是丘奇被核糖体困住的原因所在,因为它是产生其他元件的主要工具。
Yonath for having showed what the ribosome looks like and how it functions at the atomic level .
为了彰示核糖体是什么样的和它在原子层次的功能。
I know a great shortcut to get our mirror ribosome !
我想到一个获得自身镜像核糖体的最便捷方式!
Just type the protein databank id number for the ribosome that you want to look at , and then start exploring .
只要输入你想要查看的核糖体id号,就可以开始你的探索之旅。
The ribosome is the site of protein synthesis .
核糖体是合成蛋白质的地方。
There were abundant mitochondria , rough surfaced endoplasmic reticulum and ribosome .