Changing national borders only rarely resolves nationalist and ethnic disputes .
改变国界很少能解决民族主义和种族纠纷。
The most likely outcome is a very small compromise of the kind that resolves nothing .
最可能的结果是,什么问题都解决不了的无关痛痒的妥协。
Spain is now the test case for how the eurozone resolves its banking crisis .
如今,西班牙成了试验田,将为欧元区解决银行危机提供范例。
This resolves many issues that other frameworks face with browser back button behavior or deep linking issues .
这个可以解决很多问题,就是其他框架所面对的浏览器返回钮行为或是深层链接问题。
In a market system , prices adjust whenever there is a shortage or a glut , and the problem soon resolves itself .
在一个市场体系中,每当供应不足或供应过剩时,价格会得到调节,系统会很快的自发解决这些问题。
Prayer resolves a lot of problems by itself .
祷告本身就解决很多问题。
The new native user interface also uses much less memory than the previous version , and resolves some performance and latency problems .
新的原生用户界面也比原来的版本减少了内存占用,解决了一些性能和潜在的问题。
Like most compromises , it is less than satisfactory , creating as many economic distortions and problems as it resolves .
与多数折衷方案一样,其效果无法令人满意,在解决问题的同时,造成了同样多的经济扭曲和问题。
This method of using a common worker queue resolves the issues created by earlier approaches , such as creating a thread per task , which caused lots of threads to be spawned .