He tried to create a federation of arab republics with egypt and syria .
他曾尝试联合埃及和叙利亚来建立阿拉伯共和国联邦。
Violence has spread from chechnya to other north caucasus republics and beyond .
暴力已经从车臣向其它高加索共和国及以外的地方蔓延。
But violence has spread to neighbouring republics , particularly ingushetia and dagestan , both of which have descended into a state resembling civil war .
不过暴力已蔓延至邻近共和国,尤其是印古什与达吉斯坦,两地均已陷入近似内战的状态。
With their respective autonomous republics abolished , the georgian ssr was briefly granted some of their territory , until 1957 .
随着各自独立自治共和政体的废除,克鲁吉亚社会主义共和国直到1957年也被给于一些自己的领土。
The failures of the russian state and the compensating role of islam are particularly noticeable in dagestan , the most religious , populous and complex of all the north caucasian republics .
In practice it 's still not clear how the president will use his power to bring the republics to heel .
实际上,总统将如何使用权利使公众服从还不清楚。
As the senate reconvened and with the house resuming work on wednesday , congressional democrats and republics made clear they consider the iraq and security issues pivotal in the upcoming elections .