Article 71 should there be omission of any indispensable party or claim in the original trial , the people 's court of second instance shall rule for revocation of the original judgment and remand for retrial .
He 's due in court on monday , but only for remand .
他应该在星期一到庭,不过只是到庭候审。
They have sign an appeal for the reform of the remand system .
他们在要求对还押制度进行改革的呼吁书上签了字。
Article 27th people 's court of second instance decided to remand the case should be returned to the appellants had to pay processing fees of second instance cases .
第二十七条第二审人民法院决定将案件发回重审的,应当退还上诉人已交纳的第二审案件受理费。
Under these circumstances , we vacate the judgment and remand the case to the united states court of appeals for the district of columbia circuit .
根据上述情况,本院撤销原判,将案件发回哥伦比亚特区巡回审判辖区美国上诉法院审理。
Some of the changes in the revised plan make sense , including more sparing use of remand , more frequent resort to well-enforced community sentences and more opportunities for paid work in prison .