He has already said that if reinstated he would drop all plans for another term and leave in january .
他已经声明,如果复职的话,他将放弃延长总统任期的所有打算,于1月份离职。
He denies any wrongdoing . He was suspended and then temporarily reinstated pending the outcome of the investigation .
他否认任何不法行为,他先被停职,后来又暂时复职直到调查结果出炉。
Connecticut has executed just one person since capital punishment was reinstated in 1976 .
自1976年恢复死刑以来,康涅狄格州仅对一个人执行死刑。
But french baron pierre de coubertin reinstated the games in the late 19th century .
但是在19世纪末,法国男爵皮埃尔德顾拜旦恢复了这项比赛。
Since being reinstated to office in 2009 , mr chaudhry has relentlessly pursued corruption in the government and human-rights violations perpetrated by the army .
自2009年复职后,乔杜里始终不懈地打击政府腐败和军队违反人权的行为。
Hopefully it will be reinstated next year .
希望明年我们可以继续。
A month later he was cleared of all charges and reinstated by the air force .
一个月后,拉杜洛维奇先生的所有罪责全部被撤销并重新被纳入了美国空军。
John major and john bruton said they would resume talks with sinn fein if the ira reinstated its cease-fire .
约翰梅杰和约翰布鲁顿说,如果爱尔兰共和军重新声明停火,他们将恢复与新芬党的会谈。
Amid the mounting public anger , susno was suspended from his post , reinstated and later permanently replaced .