The study also shows that the tightening of land supply is proving to be the most effective means of reining in runaway investment .
研究还表明加强对土地的管理对现在盲目投资的控制也是一种很有效的方法。
As a result , mr geithner will be put on the spot about the obama administration 's plans for reining in the debt when the economic crisis is over and how it intends to restore order to the financial sector .
With billions of dollars of money unused and signs of asset bubbles emerging in some parts of the world , some economists have suggested governments should begin reining in stimulus efforts .
The commercial banks responded by continuing to lend to big corporate customers , most of them state-owned or at least state-controlled , while reining in other lending .
With these dispelled , they now want a government that gives short-term fiscal support to industry but is committed longer-term to reining in the ballooning fiscal deficit .
They would then explain that solving that long-run problem requires two main things : reining in health-care costs and , realistically , increasing taxes to pay for the programs that americans really want .
To keep the economic engine on , while reining in car use , some city planners choose to simply increase the price of driving .
既要保持经济增长,又要限制汽车使用,许多城市规划者选择简单地增加驾驶成本。
The government is trying to bear down on prices by raising rates and reining in credit .
政府正试图通过加息和收紧信贷来控制物价。
To counter the fall in the dollar and the spike in long-term interest rates , the fed would have to consider lifting the fed funds rate from zero , while the treasury would need to consider reining in its fiscal deficits .
Reining in creative talent and retaining it is a long-nurtured skill of bushnell 's , and his new book , finding the next steve jobs , aims to teach others how to