The sheer size of the gap between wells 's headline figure of 55 cents a share and a consensus estimate of 23 cents helped reignite a broad market rally .
富国银行当季每股收益55美分,远远超过市场预计的每股收益23美分,推动市场再次普遍上扬。
They may also reignite calls among some u.s. lawmakers for measures to punish trading partners perceived to have undervalued exchange rates .
市场也可能会重燃希望,因为一些美国立法者会考虑对低估汇率的贸易伙伴进行惩罚。
The report from the centre for the study of financial innovation , a london-based think-tank , is likely to reignite the debate about the social value of leveraged buy-outs .
The public indignation kicked up by the july crash was startling ; as a symbol of waste , corruption , and heedless growth , the crash galvanized public unease , and this week 's version is likely to reignite a bitter debate about the full accounting of the costs and benefits of rapid development .
For the professional middle class in particular an uptick in innovation and a return to faster economic growth would solve many problems and likely reignite income growth .
Hardware makers are hoping to reignite those sales with new devices that let players use body movements to control games , a nod to nintendo 's big success with the wii console .
Now two other measures threaten to reignite tensions .
如今另两个措施威胁再度燃起紧张局势。
Meanwhile , the italian elections threaten to reignite the eurozone crisis .
与此同时,意大利大选也可能重新引发欧元区危机。
It is no wonder that intel wants to reignite pc sales with high-end " ultrabooks " .
难怪英特尔希望用高端笔记本电脑“ultrabooks”来重振pc销售。
Although the budget deficit is under reasonable control , far more extensive reforms are needed to restore italian competitiveness and to reignite growth .