This would both provide sanctuary to syrian civilians fleeing attacks from mr assad 's forces and give the free syrian army a place to retreat to in order to regroup .
这不仅会给叙利亚逃离阿萨德迫害的难民提供避难所,也能够给叙利亚自由军提供一个撤退重组的地方。
Lesser figures in trt may regroup and find ways to recapture the party 's millions of votes , in the elections the junta promises to hold by the year 's end .
泰爱泰政党的小人物有可能重组政党,在军方承诺的今年底进行的选举中寻找机会再获数百万张选票。
Some people from the old regime who still haunt the interior ministry are looking to the myriad of small parties and independent lists that emerged from the rcd 's dissolution to regroup and prevent domination of the assembly by their old adversaries , the islamists .
The month 's relatively light schedule will also give all the candidates a chance to regroup and raise money in anticipation of their next big showdown : super tuesday , on march 6th , when ten states vote .
Instead of convincing yourself that failing at your goal is the right thing to do , stop yourself , take a breather and regroup until your thoughts become more positive .
相较于说服自己不能达到目标,还不如先停下来,冷静一下,重组自己的思路,变得乐观之后再行动。
Instead , the country became the world 's largest producer of illicit drugs and , more ominously , the taliban and al-qaeda were able to regroup and , in the case of the taliban , once again seek control of the country .
The principal decision awaiting his successor is whether to negotiate a merger with the ndp , uniting the left just as mr harper did the right in 2003 , or to try to regroup alone in order to hold the middle ground , as mr ignatieff recommends .
It must regroup and survive , or else fail and collapse .
它必须重组并存活,否则将会失败并分崩离析。
Indeed , the failings of mr bush 's coterie are oddly reassuring for some conservatives : once he has gone , they can regroup , as they did after his father was ousted in 1992 .