Because these legislatures guide redistricting , republicans will now be able to choose their voters .
因为立法机关负责指导选区重划,现在共和党将可以选择自己的选民了。
However , a new redistricting plan has boosted the number of national assembly seats in areas with relatively lower populations .
但是一个新的选区划分方案增加了人口相对较少的地区代表的席位。
But most seem to think the best defence against a legal assault is to produce a relatively timid redistricting plan in the first place .
但大多数共和党成员都认为要防止被起诉,最好还是起初就提出较公正的选区计划。
The republicans have also used their edge in redistricting to undermine incumbent democrats .
共和党人同样利用自己重划选区的优势动摇现任民主党人的根基。
The fact that republicans just pushed through a redistricting plan for the texas house of representatives that fell far short of the five new hispanic seats he was demanding will also probably spark lawsuits .
Democrats are especially enthusiastic about legal challenges to redistricting plans this year , since the federal government , which has considerable leeway to interpret and enforce the voting rights act , is in democratic hands .
Redistricting , so the old saying goes , is when politicians get to choose their voters .
老话讲,重新划分选区就是政治家选择投票者。
Mr cuomo is promising to veto any redistricting plan from the legislature which does not come from an independent commission .
葛谟先生对非独立委员会的立法机关的重新划区计划有否决权。
The boundaries of campaign finance reform : should the bipartisan campaign reform act regulate redistricting ?
财政改革活动的分界线:两党连立的改革活动是否要管理重划学区?
In america 's congress the moderate centre-conservative democrats and liberal republicans-has collapsed , in part because partisan redistricting has handed over power to the extremes .