The u. s. is redefining its sometimes strained relationship with the world body .
美国正在重新定义与联合国有时会有些紧张的关系。
This mostly boils down to redefining marriage in law so that same-sex couples may contract it .
而做到这些最主要的就是要在法律上重新定义婚姻以便同性的公民也能结婚。
I think technology can help lead the way by creating new jobs and redefining employment .
在创建新岗位和重新定义就业方面,我认为技术能够起带头大哥的作用。
Researchers suggest redefining the thresholds for specific biomarkers to reduce the chances of false positive tests among people who did not consume alcohol but were exposed to ethanol in other forms .
Diplomats said the uk 's chances of significantly redefining or raising the 2:1 ratio are slim .
外交人士称,英国大幅修改或提升2:1比例的希望渺茫。
So it is not a question of redefining class status .
所以,不是什么重划阶级。
That probably requires a more efficent tax code and redefining retirement expectations .
我们可能需要更有效的税法,和重估退休预期。
You may have to do work you do not enjoy and trudge through the trenches of planning , building , refining , moving up , out , over and redefining before you get to the place where success clicks .