But it had not recovered its self-confidence .

但它依然未恢复其自信心。

Rwanda is far from fully recovered .

卢旺达离完全恢复还很远。

Us public finances never recovered .

而美国的公共财政再也未能恢复元气。

Meanwhile , optimism in the service sector recovered to a six-month high .

与此同时，服务业的乐观情绪回升至6个月来高点。

It plunged to $ 47 billion in january and has recovered slowly since .

今年1月份降到了470亿美元，此后开始缓慢回升。

Libya 's oil earnings recovered in 2012 from the slump after the 2011 civil war .

继2011年内战导致产量骤降后，利比亚的石油收入在2012年出现回升。

But america recovered from the 1970s .

但是美国从20世纪70年代以来不断恢复。

But it quickly recovered as exports revived and stimulus measures helped spur growth .

然而由于出口的复苏以及促进经济增长的各种刺激手段又重新找回了。

The next step will be to see if any of the few bottles that he 's recovered are still saleable .

下一步将是检查他找回的为数不多的几瓶葡萄酒中是否仍有可以销售的。

Elephant populations have since recovered .

大象的种群得以恢复。