The reports recount episodes of police brutality , corruption petty and large , extortion and kidnapping .
报告详细叙述了警察残暴、腐败、勒索、绑架等事件。
Much of the history that bethany mclean and joe nocera recount has already appeared in news accounts , books , government investigations and court proceedings .
麦克莱恩和乔.诺塞拉叙述的故事早已报道在新闻上,记录在书本中,政府调查和审判程序中也均有记载。
The women came together to recount the previous night 's events , which of their relatives had been killed .
妇女聚在一块讲述前夜发生的,关于一些亲属被杀害的事。
At nights , over lobster and coca-cola , we would recount stories , weave philosophies and laugh like maniacs .
晚上,就着龙虾和可口可乐,我们讲述经历的故事,总结人生哲理,一块笑得像两个傻子。
Shafir and mullainathan asked some people at a trenton soup kitchen to relive ( to experience again , esp in imagination ) a moment when they felt competent and others to recount a neutral experience .
Here , three people recount their amazing journeys of recovery .
这里,三个康复者讲述他们惊人的康复旅程。
I was especially fascinated to hear strobe recount khrushchev 's tales of kremlin intrigue .
我特别喜欢听斯特罗布讲述赫鲁晓夫的故事,关于克里姆林宫里的阴谋诡计。
Friends of mine who tried to do business in libya recount endless tales of frustration .
我那些曾经尝试在利比亚做生意的朋友,讲述了他们遭遇的无休止的挫折。
Ms. adan wept on a recent day as she listened to the 17-year-old girl recount the story of seeing her friend stoned to death and then being gang-raped herself .