This land was reclaimed from the sea .

这块土地是填海开垦出来的。

Reclaimed wood proves right on so many accounts .

改造好的木头在很多方面都证实了价值。

Land reclaimed shall be first used for agricultural purposes .

复垦的土地应当优先用于农业。

But this would be a one-off and might be reclaimed from the banks .

但是这将会是一次性的，而且会从银行收回这些投入。

Study on the characteristics of microclimate for a sugar apple orchard at reclaimed land of taitung area .

台东地区新兴地番荔枝果园微气候特性探讨。

And life has been reclaimed .

生活已经被再次利用。

Elderly evacuees have reclaimed their homes .

上了年纪的疏散者也回到了自己的故乡。

You will be reclaimed and formed .

你将要受到感化与改造。

Huge urban developments have been built along tokyo bay , many on reclaimed land .

沿着东京湾建的那些巨大的城市建筑里，有许多都是造在围垦土地上的。

After the fall of troy , he lived in placid domesticity with the reclaimed helen .

陷落之后，他和救回的海伦过着平静的家庭生活。