Better to miss the un 's deadline , even by some months , than to plunge recklessly in .
最好是忽略联合国的截止日期,甚至再等几个月也不迟,都比草率派兵要好。
Participants in the flotilla , the committee wrote , " acted recklessly in attempting to breach the naval blockade " .
委员会写道,船队的成员“鲁莽地破坏海上封锁”。
It will be vital to distinguish between mortgages that were recklessly extended and those that were not .
要区分哪些抵押贷款是过于草率发放出去的、哪些并非如此,将十分关键。
Others say that the banks should not have lent so recklessly in the first place .
而其他人却说银行本就不应草率放贷。
During the first phase of the housing downturn , for example , jefferson found that many informants blamed homeowners themselves for their woes , since they were perceived to have recklessly taken on stupid loans .
Rebuilding a stable basis for american global leadership will of course require , among other things , changes in policy and strategy that restore the complex balance between diplomacy and force , and between consensus and coercion , so recklessly discarded during the bush years .
In europe and the us , the public repeatedly votes for lower taxes and higher benefits , recklessly mortgaging the future of their countries .
在欧洲和美国,公众一再投票支持降低税收和提高福利,不顾一切地给国家的未来增添负担。
The man who wrote this entry was called ford prefect , and hewas at this precise moment on a far from harmless world , sitting in a far from harmless bar , recklessly causing trouble .
Greek cypriot banks need about 2.3 billion in fresh capital . Their mistake was to invest in greek government bonds and lend recklessly through their branch networks in greece .
Meanwhile germany , the euro zone 's unofficial banker , has made it clear that german taxpayers will not provide further support to countries that it regards as having behaved recklessly .