The biggest conceptual breakthrough in the war on cancer was the realisation by the 1980s that it is always a genetic disease .
对癌症的斗争理论上最大的突破是20世纪80年代认识到癌症是与遗传有关的疾病。
The idea has been around for a decade . There are many obstacles to its realisation .
这项策划前后交涉了将近10年时间,而真正的要去实现这个策划是有诸多障碍的。
Missed estimates and a realisation that the smartphone market is proving harder to crack than anticipated sent shares plunging yesterday .
未能实现预期,加上市场意识到智能手机市场比预想的更难攻破,导致摩托罗拉股价昨日大跌。
In a financial times interview , the president also hinted that if he won a second term , he would introduce a more competitive political system essential to the realisation of his vision for russia 's economic modernisation .
Aside from fulfilling long-held ambitions to be taken more seriously on the global stage , and capitalising on favourable valuations relative to western rivals , there is a growing realisation that they need to follow their customers .
The painful realisation of their loss comes gradually .
他们失去家园的痛苦现实渐露端倪。
As this realisation began to sink in , my surface fears began to fade away by themselves .
随着对这个认识地不断加深,我的那些表面上的恐惧就都自己消失了。
He was not the only central banker to come to this realisation , or even the first .
他不是唯一一个认识到现实的中央银行家,甚至不是第一个。
This effort to control the flow of weapons is due in part to the realisation that supplies are finite .
控制武器分配的举动和现实有一定关系:供应总是有限的。
But the realisation depends on sound economic management and the building of robust institutions , which is about political will , not economic predictions .