Is not the life more than meat , and the body than raiment ?
生命不胜于饮食吗,身体不胜于衣裳吗?
A person on a heath in raiment of morden cut and colours has more or less an anomalous look .
一个人,穿着颜色和样式都时髦的衣裳,跑到荒原上去,总显得有些不伦不类。
The life is more than meat , and the body is more than raiment .
因为生命胜于饮食,身体胜于衣裳。
Discussions on cultural specialities of yao minority raiment will help us understand the glorious minority civilization of yao .
对瑶族古代服饰的文化特质进行探讨,有助于我们进一步了解瑶族灿烂的民族文化。
Raiment is the expression of human civilization and culture , and it also embodies the purification of human inner mind .
摘要服饰是人类文明与文化的表现形式,是人的内在心灵的升华体现。
On the aspect of social life , the buddhism content infiltrated into the bury habitude , the raiment and so on of murong xianbei race .
在社会生活方面,佛教内容已经渗透到慕容鲜卑的葬俗、服饰等方面。
Carrie felt that she needed more and better clothes to compare with this woman , and that any one looking at the two would pick mrs. vance for her raiment alone .
嘉莉觉得自己需要更多更好的衣服才能和这个女人媲美。谁看见她俩都会单凭服饰就选择万斯太太的。
Then pharaoh sent and called joseph , and they brought him hastily out of the dungeon : and he shaved himself , and changed his raiment , and came in unto pharaoh .
法老遂即差人去召约瑟,他们便急忙带他出监,他就剃头,刮脸,换衣裳,进到法老面前。
In fine raiment and elegant surroundings , men seemed to be contented .
衣着华丽、环境优雅,人们似乎都很心满意足。
For they too are gatherers of fruit and frankincense , and that which they bring , though fashioned of dreams , is raiment and food for your soul .