The first is a flexible exchange rate though this offers diminishing marginal returns when everyone pursues the same policy .
第一是汇率灵活尽管当所有国家都追求同一政策时,其边际回报率会下降。
And he pursues his vision of making the world a more open and connected place with single-minded determination .
他一心决定追求他的使世界变成一个开放且有联系的地方的理想。
They suspected that because western concepts of happiness are very personal - as opposed to communal - one 's social connections might suffer if one pursues happiness too intensely .
Ms. clinton will continue her work with the clinton foundation and her studies at oxford as she pursues the new job with nbc .
克林顿小姐将继续她在克林顿基金的工作和牛津大学的学业的同时在美国国家广播公司的从事新工作。
Ms merkel would do well to remember this as she pursues a permanent security council seat .
在努力谋求联合国安理会常任理事国席位之时,默克尔必须牢记这一点。
A little later , to his astonishment , ricci spots the bicycle thief , and pursues him into a brothel .
一会儿过后,里奇吃惊地看到了偷他自行车的那个贼,然后追至一家妓院。
We 're not talking about pursues or shoes , or a website that takes a couple lines of code .
我们谈的不是钱包或鞋子,或是需要几行代码的网站。
The actual fees could run higher or lower than $ 1 billion , depending on which deals aig pursues , how those deals are structured , market conditions , and how successful the government is at extracting itself from its ownership stake , among other things .
But , rather than face this reality and take on the real challenge of thinking through how the united states pursues its interests in the middle east in ways that don 't offend most of the people who live there , obama resorts to rhetoric and policies that have already manifestly failed .