A business that can distinguish between its struggling and its prospering clients is likely to have an advantage .
能够将苦苦挣扎的客户和兴旺发达的客户区分开来的企业,有可能获得一种优势。
Rustichini puts this in a far more striking way : that the ingredients for prospering in a capitalist society all seem to be present together , or absent together .
鲁斯蒂奇尼对此的表述要惊人得多:在资本主义社会中取得成功的要素似乎不是全部存在,就是全部不存在。
Yet far from killing creativity and destroying the market , the industry is prospering .
然而,抄袭完全没有扼杀创新和摧毁市场,时装业反而是一直在蓬勃发展。
The period of 2004 to 2007 also is selective , since the country was prospering from the real-estate bubble .