But they like to propagate the myth that they 're beavering away behind the scenes for every person in distress overseas .
而在背后他们又喜欢传播整个事件说他们正在为营救海外受苦的每个人而努力着。
The facility to transfer billions at the click of a mouse may allow ever-quicker profits , but it also makes shocks propagate faster .
鼠标一点就能转移数十亿美元的便利可以迅速带来利润,但它也让动荡以前所未有的速度传播。
There is only one philosophy one ideology one quasi-religion that people are free to profess and to propagate .
只有一种哲学,一种思想体系,一种准宗教可供人们自由地信仰和传播。
It will be harder to propagate in the wake of the passage of mr obama 's healthcare reforms .
但随着奥巴马医改方案的通过,其传播会更加困难。
These companies will also help propagate some of the new work-flows that people are talking about recently like crowdsourcing and post-edited machine translation .
这些公司也将有助于传播一些人们最近都在谈论的新工作流,像众包和后期编辑的机器翻译。
Movies that ' propagate obscenity , gambling , drug abuse , violence , and terror ' would be prohibited along with those that promote religious fanaticism , disturb social order , and spread evil cults and superstitions , the draft said .
The idea that the open nature of android could allow malware to propagate is not a new one , but this is the first instance of a trojan being created specifically to take advantage of android .
He thinks the additional flow of information into the visual cortex overloads its normal inhibitory mechanisms , allowing spontaneous waves of activity that would normally be eliminated to propagate through the brain .
他认为流入视觉皮层的多余信息使通常的抑制机制超载,使得本来会被除去的自发脑活动得以在脑中传播。
If you are able to donate money , spread happiness , inspire health , propagate love , share knowledge , motivate people , etc.then you are successful .
如果你都能捐钱、传播快乐、提倡健康、传播爱、分享知识、激励人们等等,那么你就是成功了。
In genera , if a man says , for instance , that the earth is flat , I am quite willing that he should propagate his opinion as hard as he likes .