Scott 's popularity extended far beyond his native land .

司各特的声望扩展到了他的家乡之外。

Critics once lambasted poland 's ruling civic platform ( po ) party for focusing on popularity over substance .

评论家们过去常批评波兰执政党公民纲领党更加关注自己的民望而忽视民生主旨。

Google has made the jump from popularity to profitability .

谷歌已经完成了从流行到盈利的跳跃。

Ranking by influnce or popularity is another .

另外还有就是对影响力和流行程度的排名。

Can microblogging surpass social networking in terms of popularity in china ?

微博能够在普及程度上超越社交网络吗？

This is one way their popularity reached such heights in 2006 .

这就是它们的声望在2006年达到如此高度的一个方面。

In any case , popularity can only take you so far .

无论如何，个人的声望只能把人推向这么远。

Who foresaw the popularity of boy wizards or sociopathic scandinavians ?

谁能预料到男巫师和反社会斯堪的纳维亚人的普及？

He naturally wants to capitalise on the popularity generated by the military victory .

总统当然想利用战争胜利积累起来的声望来赢得选举。

Google is working to expand google + popularity with verified celebrity accounts .

谷歌正努力扩大名人账户的验证和名人中普及。