Many were corrupt , either pocketing water tariffs or taking bribes for not charging them .
他们中的许多人都腐败,不是私吞自来水税收就是受贿于不付费的自来水。
While cleaners turn in many expensive computers and some wallets full of cash , there also have been instances of workers getting caught pocketing found valuables .
虽然保洁人员一般会上交许多贵重的电脑和一些装满现金的钱包,也有个别员工曾被抓住私藏发现的贵重物品。
The venture proved profitable and in 2000 he sold the company for 2.5m , pocketing just over half the proceeds .
The conventional shoppers played it reasonably straight , whereas the green consumers cheated far more and even stole extra cash , pocketing nearly a third more money than they were entitled to .
Giving farmers stronger land title would deprive local governments of one of their main sources of income : spiriting cash from the alchemy of transforming farms into commercial property ( and pocketing some of the difference ) .
Spurred by pay that was geared to short-term gains , bankers and fund managers stand accused of pocketing bonuses with no thought for the longer-term consequences of what they were doing .
而过分的考虑短期收入使得银行家和基金经理们根本不考虑其所作所为将会引起什么样子的长期后果。
This has made it an important source of traffic to other websites and it could offer to help them sell ads , pocketing a percentage of the money raised .
这使其成为其他网站流量的重要来源,还能帮他们卖广告,并从所得中分一杯羹。
Since that takes about nine months , many of the owners even rent out their old house in the interim , pocketing a profit .
这个过程大致需要9个月,所以很多房东都会在这期间把房子租出去赚点钱。
Uses range from automatic alerts being sent to the harbourmaster when water levels rise above normal to fishermen selling their catch directly to restaurants , thus pocketing a better profit .