Israel called the ceasefire after american and european pledges of support to shut down the weapons supply pipeline to hamas .
以方宣布停火是以欧美各方保证终止对哈马斯的武器供应为前提的。
And he pledges that he will begin to withdraw american troops from iraq as soon as he becomes president .
他保证说,只要他当选,他就会尽快从伊拉克撤兵。
In return-for it should be a package deal-the united states should insist on an exchange of pledges not to initiate attacks on satellites or strategic networks critical to our economies .
作为回报这应当是一揽子交易美国应坚决要求交换不发动对我们经济至关重要的卫星或战略网络的攻击的保证。
They question whether it is right to conflate corporate responsibility with public health , citing examples where they fear the industry has dictated policy , and where pledges simply replicate existing standards .
David cameron , the tory leader , said on september 8th that he would cut ministerial salaries and reduce the cost of parliament , but these pledges are no more than a gesture .
保守党领导大卫喀麦隆在9月8号表示他将会削减部长工资,减少过会话费,但是这些保证更像只是一种姿态。
After 17 suicides in a little over one year , foxconn factories have been said to force staff into signing pledges stating they will not commit suicide and if they did , that their families would not seek more than the minimal amount damages .