At the start of each experiment the group cuts a fire break along the perimeter of the area .
每次实验开始之前,研究人员都会在实验区域周边清理出隔火带。
For the team patrolling the perimeter , the first fifteen minutes passed without incident .
这支队伍在房子周围巡逻着,最初的十五分钟没有任何意外发生。
Once firemen arrived , they had to use wire cutters to get through the perimeter gates , and had trouble opening locked cell doors .
消防员赶到后,他们不得不用剪线钳来打开周围的门,而在打开锁死的牢房门时同样遇到了困难。
Living conditions for the hundreds of employees staying within the plant 's perimeter to support the restoration efforts are also equally as hazardous , say the authorities .
当局者称,呆在工厂周围提供支援的数以百计的工作人员的生存条件也同样危险。
The island makers dug gigantic pits and used the excavated sand to build up the perimeter .
建岛时先挖出巨大无比的深坑,然后用挖出的沙子建造环形的边缘。
Government officials regularly speak of integrating perimeter security " unobtrusively " into a building 's design .
政府官员经常说把不显眼的周边安全措施融入到大楼的设计中。
That 's true of any point on the album , whether it 's near the center or way out at the perimeter .
这对于唱片上的任何一点来说都是对的,无论是在中心还是靠外的周边上。
That excludes services that are close to the perimeter of production , services that are produced within the household or purchased at a token price , like a comfortable subway ride .
They would say that the most efficient building would maximize the floor plate and minimize the perimeter , the size of windows and the amount of air change .
他们会说,最有效的建筑应该是让地面空间最大化,让周长、窗户面积和空气交换的限度最小化。
Activities funded include information technology security , bio-identification , perimeter surveillance and weapons detection .