All of the countries except russia nonetheless increased their wealth , accumulating enough other assets to offset the erosion of their natural patrimony .
尽管如此,除俄罗斯外,其他国家的财富均有增加,人力和物质资本的积累抵消了自然资本损耗所带来的损失。
Much of the patrimony is managed by a foundation and , in return for tax breaks , belongs by law to the nation and cannot be sold .
大部分祖产都由一个基金会管理以换取所得税宽减,这一部分都由法定属于国家,不能变卖。
In a chapter called " whose culture is it , anyway ? " Mr appiah lays bare the illogicality of many cultural patrimony claims .
在“究竟是谁的文化”一章中阿皮亚先生清楚地写明了许多文化遗产学说中的矛盾。
Even though mao maintained a profound disdain toward china 's antiquities , he still kept the imperial collection safe even as he encouraged red guards to smash and burn much of china 's ancient patrimony .
He dismisses the music spawned by the track as " plagiarism " and " bullshit " , considering it another chapter in the plundering of african-american cultural patrimony .
他认为音轨制造的音乐就是“剽窃”和“垃圾”,认为这是又一次对非裔美国人文化遗产的劫掠。
In many european countries , dwindling christian flocks can barely cope with the patrimony they have inherited , from steeples to statues .
Dread of chaos and repression , russians often say , is in their genes , and overcoming such a genetic patrimony takes guts , plus the certainty that what is to come will be better than the present .
Mr goldthwaite 's conclusion is a happy one : " wealth was recycled and invested in human capital and transformed into the patrimony of urban architecture , artwork and a tradition of craftsmanship unequalled in any other city . " It is an awesome legacy .