Meanwhile , parsing lending data and other indicators of monetary policy has become a global pastime .
与此同时,分析信贷数据和其它货币政策指标成了一种全球性的消遣。
Each nonterminal in a parsing expression grammar essentially represents a parsing function in a recursive descent parser , and the corresponding parsing expression represents the " code " comprising the function .
Unlike in a context-free grammar or other generative grammars , in a parsing expression grammar there must beexactly one rulein the grammar having a given nonterminal on its left-hand side .
And he is not alone in parsing history to find the antecedents for the panic and intolerance he associates with post-9 / 11 america .
在剖析历史的过程中寻觅因美国911事件而产生的恐慌与促狭在历史上的先例,他并不是孤军奋战。
That would aid in parsing how much of a confusing clinical picture is due to drug use and how much is due to a primary mental disorder .
这将有助于全面分析令人困惑的临床图片多少是由于吸毒引起的以及多少是由于基本心理障碍引起的。
This close parsing of what was essentially a compassionate speech , full of well-chosen old testament associations and passages from lamentations , will seem casuistic to most .
An increasingly skeptical crew of wall street analysts will be parsing his words and pouring through the numbers for signs of fundamental business problems , regardless of whether the company meets expectations for the period .