For the eurozone that means that currency overvaluation against the dollar puts pressure not just on exports to the us , but on exports to most of the rest of the world .
Short-sellers perform a valuable function in financial markets , exposing managerial incompetence , corporate fraud or plain overvaluation .
卖空者在金融市场中扮演着重要角色,他们能够曝光公司管理上的无能、欺诈行为和对金融资产价格的高估。
The measure displays a massive range , from a whopping 78 % overvaluation in canada to an undervaluation of 37 % in japan .
这种度量结果幅度较大,从加拿大高达78%的价格过高到日本37%的价格过低。
In september , switzerland 's central bank took the radical step of announcing it would buy foreign currency in unlimited quantities to combat the overvaluation of the swiss franc .
9月份,瑞士央行采取大胆行动,宣布将无限量买入外汇,以遏制瑞士法郎汇率过高。
Overvaluation is especially marked in canada , particularly with respect to rents ( 78 % ) but also in relation to income ( 34 % ) .
房价过高在加拿大尤为显著,特别是从房租来看(78%),但是在收入方面(34%)也是如此。
When bull markets have reached their heights ( as in 1929 and 2000 ) , these ratios have clearly indicated overvaluation .
当牛市到达巅峰的时候(比如1929年和2000年),这些比值明确暗示了估值偏高。
But , with us unemployment at nearly 10 per cent , the administration has also identified the alleged overvaluation of the renminbi as a top priority .
但随着美国失业率逼近10%,奥巴马政府也已将所谓人民币的低估问题列为工作重点。
While when the market is going up , people 's buying force makes another overshooting and bring the market entering the overvaluation region .
而股市上涨时,买势过强又会把价格带入高价区域。
The snb said the massive overvaluation of the swiss franc posed an acute threat to the swiss economy and carried the risk of deflation .
瑞士央行表示,瑞郎被大幅高估对瑞士经济构成严重威胁,并可能造成通货紧缩。
In reality , however , and by definition it is of uncertain extent and constitution , so that overvaluation or undervaluation of it is groundless and can be dismissed as mere prejudice .