I realized I 've only watched him with the sound off for fear of a roommate overhearing .
我察觉到自己一声不吭地看着他,好象在宿舍里,怕室友听见一样。
Sorry , I couldn 't help overhearing , did you mention something about .
对不起,我无意中听见你们的谈话,你是不是提到。
I couldn 't help overhearing -- did you mention something about the sports meeting ?
我无意中听到了你们的谈话--你们提到有关运动会的事了吗?
I couldn 't help overhearing .
我忍不住偷听了一下。
What about overhearing what people say ? Are you always listening at work ?
关于偷听人家说话呢?你上班时总听别人吗?
Keep anguished and angry phone calls until after bedtime ; children hate overhearing them .
开设苦恼和生气的电话通话,直到就寝时间;孩子们不喜欢偷听他们。
Sorry , I couldn 't help overhearing -- did you mention something about the sports meeting ?
对不起,我无意中听到了你们的谈话--你们提到有关运动会的事了吗?
He could not help overhearing the conversation , so strident was her tone .
他没法不去听那场谈话,因为她说话的声调太刺耳了。
On a train or in a car , only half of the conversation is overheard which draws more attention and concentration than when overhearing two people talking , according to scientists at cornell university .