Iraq has not recovered ; the taliban and the drug runners of afghanistan will outlast foreign intervention .
伊拉克仍未看到复苏迹象,塔利班和阿富汗贩毒集团还将继续与外国势力较量。
She admired their durability then , the fact that they would long outlast her .
她赞赏他们持久的价值,并且欣然接受他们比她活的还要久的事实。
If you do not have peer envy problem , you will outlast any fashion fad .
如果你没有同辈妒忌问题,你就会从中逃过任何的流行时尚。
In fact , one might even predict that these vexing issues will outlast almost every other controversy burning today .
事实上,我们甚至可以认为,这些令人头疼的问题会比其他那些如今的热点争论话题持续的时间都要久。
I mean , are not permanent batteries going to outlast any device that could be run off them ?
我的意思是,永久性电池的寿命会比使用它的设备的长吗?
Indeed , perversely but understandably , talk of engaging the taliban encourages them to think they can outlast the west .
事实上,不太恰当但可以理解的是,与塔利班交手的谈论促使他们认为会比西方国家存在的更长久。
After that , it may just be a matter of waiting : their best hope may be to outlast rather than outdo the west .
然后,只是个等待的问题而已:他们最美好的愿望就是能够熬过西方而不是打过。
Around in circles you go , no progress again today and only those who play the game the best will collect the bigger paychecks-but even they can 't outlast this game of roulette can they ?
你到周围转转,今天再没有进展,只有那些游戏最好将收集越大支票--但即使他们不能永此轮盘游戏可以吗?
In the end , we all outlast the object of our adoration , perhaps because passion runs its course more swiftly than other human emotions , perhaps as a result of excessive familiarity with the object of desire .
And for those who seek to advance their aims by inducing terror and slaughtering innocents , we say to you now that , " our spirit is stronger and cannot be broken . You cannot outlast us , and we will defeat you . "