More than ever , we need a leader who will look beyond the old thinking and orthodoxies and who understands the importance of investment in ideas and technology for our future .
That means south korea is among the first to grapple with one of the new orthodoxies in the post-crisis world : the need to lean against excessive asset-price movements .
Gain competitive advantage and raise performance trends by forging dynamic change in each of our businesses and challenging the orthodoxies of our industries .
通过在各项业务中形成的动态变革,挑战行业内的正统观念,从而获得竞争优势,提升业绩趋势。
More interesting , neither won and neither lost : today 's policy orthodoxies are a synthesis of their two approaches .
更有意思的是,他们都不是赢家,也不是输家:今天的正统经济政策,是两人学说的综合体。
The imf 's shift , from cheerleading for austerity to advocating a gentler approach , shows just how much old orthodoxies are crumbling in the face of the facts .
But you need to be willing to root out corruption and vested interests . And you must be ready to abandon tired orthodoxies of the left and right and forage for good ideas across the political spectrum .
但你必须情愿根除腐败和既得利益,同时还必须准备颠覆腐朽左右派的正统思想,重塑政局的良好风气。
But he seems to have decided that conservative orthodoxies have become a vastly bigger threat to good economic policy than liberal ones .
但是,他似乎断定,与自由派的观点比较起来,保守派的观点对好的经济政策构成的威胁要大得多。
When I was converted to digital photography ( sounds a bit evangelical , doesn 't it ? ) I quickly adopted one of the sacred orthodoxies of the creed : thou shalt not blow out highlights !
自皈依数码摄影以来(听起来有点宗教色彩哈),我欣然接受了这样一条戒律:汝等不得过曝!
Another way to jolt your brain out of the familiar is to explore deep-rooted company ( or even industry ) orthodoxies .
另外一个打破常规思维的方法,是对某些公司(甚至于行业)内根深蒂固的常规进行研究。
To overcome orthodoxies in your company , ask yourself questions about your customers , industry norms , and even your business model .