With hundreds of nurses , doctors and orderlies racing around , mistakes happen .
成百上千的护士、医生、勤务人员出入其中,他们有时也会出差错。
It took like three orderlies to get him in a straight jacket .
要三个勤杂工,才给他换上了干净的外套。
His orderlies were instructed not to disturb him while he relaxed and intuited decisions .
当他在放松状态下运用直觉去做出决定时,他的传令兵不允许去打扰他。
I 'm going to tell the orderlies to confiscate all your personal items .
我要让整理房间的人没收你的所有私人物品。
Two thick-armed female orderlies draped in friendly pink blouses finally come thumping through the door and move to restrain her .
两位穿着友爱的粉色衬衫的健壮女护工总算急急忙忙冲进门,帮忙按住了她。
A small crowd of nursing staff , orderlies and onlookers clustered round the bed in the treatment room where she had been taken after collapsing on the grass outside .
这名妇女在草地上晕倒后被抬进了医务室,一小簇医护人员、勤杂工和旁观者围在床前。
Meanwhile , the ministry is planning to promote daycare centers for the aged in communities across the country and provide professional training programs to medical orderlies .
同时,民政部正在进行相关规划,将在全国社区普及老年人日间照料中心,并开展专业护理员的培训工作。
After the battle , french hospitals served the wounded from both sides , with bilingual british soldiers conscripted as orderlies .
那场战役后,法国医院拯救了英法双方的大批伤员,那些会说英法双语的英国士兵被招为卫生兵。
The protection of the orderlies ' rights means to prevent the right from infringement , to ensure the orderlies ' rights being realized systematically .