The island 's rain forests burst with some of the world 's highest plant diversity-a hundred new orchid species were officially described between 1998 and 2008 alone .
A sneezing monkey , a blue tarantula and an orchid that only blooms at night are included in the latest top 10 list of new species chosen by scientists .
科学家新近列出10种新物种的名单,打喷嚏的猴子、蓝蛛和夜间绽放的兰花榜上有名。
Last time the sfc tried to put the onus on sponsors in the wake of the orchid scandal , the industry , including the big international banks , called it unreasonable .
兰花丑闻爆发后,sfc曾试图让保荐人承担责任,但包括大型国际银行在内的业内机构称其不合理。
He is decidedly attractive , so I 'm disappointed that he directs his greeting and all subsequent remarks at the potted orchid over my left shoulder .
他当然很有魅力,所以,当他略过我的左肩,对着兰花盆景打招呼和说话时,我感到很失望。
Sweat was forming on her body like dew on an orchid .
汗滴正从她的体内渗出,看起来好似一朵兰花上的露珠。
11 / 11 The flowers of the fly orchid not only look like flies , they also produce a scent that mimics a female fly 's pheromones .