With the raid , the al qaeda franchise displayed new operational breadth and sophistication .
这个基地组织分支机构利用这次袭击事件展示了他们在作战方面新的广度和深度。
Daniel tarullo , obama 's choice to sit on the three-member federal reserve board , makes the case that this operational change alone will produce results .
被奥巴马提名为美联储三把手的丹尼尔塔鲁洛认为,仅仅是这种操作上的改变,就会产生成效。
Mary miller , who manages the national debt for the treasury department , says picking and choosing among which of the government 's bills to pay would be an " operational nightmare " .
财政部国债方面的负责人玛丽米勒指出,对政府的账单进行有选择的支付将会是一场“实际操作上的噩梦”。
The disaster was greeted with worldwide shock and outrage at the huge loss of life and the regulatory and operational failures that had led to it .
这一灾难震惊全世界,面对巨大的死亡人数人们震怒了,管理及经营上的失败导致了这一灾难。
Pakistan has charged seven men in relation to the mumbai attacks , including lashkar 's operational commander , zaki-ur rehman lakhvi .
In august norway moved its operational command north of the arctic circle .
八月,挪威将它的作战指挥部搬到了北极圈内更北的地方。
Deliveries of operational aircraft were meant to begin in 2010 .
原计划在2010年开始交付作战飞机。
That would be a violation of what 's called operational security .
这对作战安全性是一个损害。
Washington also wanted to delay a planned turnover of operational military command to south korea in 2012 , he said .
他说,华盛顿还希望推迟一项2012年轮替驻韩作战司令的计划。
The mission will look less american : it will force the europeans to be responsible for a cause they championed ; and in nato there is a body that can take operational control .