A more popular model comes from ireland , which has a press ombudsman recognised by parliament who works alongside its press council .
另一种爱尔兰模式更加广为人知,它设有一名出版业监管专员,议会与出版业委员会合作,承认专员的地位。
However , the financial ombudsman service will not adjudicate on any cases where litigation has commenced .
不管怎样,财政监察专员服务机构将不会在诉讼开始时对任何案件作出判决。
Criterion for assessing the performance of the office of the ombudsman .
评估申诉专员公署的表现的准则。
Earlier this year the administration submitted a budget proposal that would move the ombudsman 's office to the justice department instead of the national archives .
今年早些时候,政府提交了一份财政预算案建议,即会提出申诉专员办公室向司法部而不是由国家档案。
As complaints must be made in writing , the ombudsman receives an average of 1200 letters a year .
由于意见均需用书面形式提出,司法特派员每年平均收到1200封信。
Complaints to the banking ombudsman grew by 50 per cent last year .
投向银行业意见调查员的申诉去年增长了50%。
He promised to designate an ombudsman to look after the rights of foreign businessmen .
他承诺将指派一名监察员照顾外商的权利。
But the ombudsman 's office is now trying to reverse that decision .
但是监察司却试图驳回这一决定。
A foreigner living in a swedish village wrote to the ombudsman complaining that he had been ill-treated by the police , simply because he was a foreigner .
一个住在瑞典乡村的外国人写信给司法特派员,抱怨说他受到警察虐待,原因就是因为他是个外国人。
Before 2007 consumers brought numerous complaints to county courts and the financial ombudsman service ( fos ) , which were dealt with in ad hoc fashion .