The passions , spinoza argued , derive from seeing people as autonomous individuals responsible for all the objectionable actions that issue from them .
他认为我们的情绪来自于将人类看做对其产生所有会引起反对的行为负责的自主个体。
Even more objectionable is what obsessing over klout scores does to people : it makes them twitchy and stupid .
更讨厌的是,对klout分数的高度关注让人变得神经兮兮、愚不可及。
Yet , just because the discussion can be taken to ridiculous , even objectionable , extremes , doesn 't mean we should shun it altogether .
然而,仅仅因为这些论点可能被带向荒谬、甚至是讨厌的极端,并不意味着我们应当完全摒弃它们。
The european union had been a " fantastic object " , a desirable goal , when it was only an idea , but it turned into an objectionable imposition when it became a reality .