Although the president ( who nominates federal judges ) and the senate ( which confirms them ) are both elected bodies , the judges who sit at any given time have an indirect and diffuse democratic pedigree .
尽管总统(提名)和参议院(认可)都是选举产生的团体,但法官们却仅仅具有间接的、不纯正的民主血统。
By tradition , the united states nominates the president of the world bank , which like its neighbor the international monetary fund-which is run by a european , was set up in the aftermath of world war two .
" Where a company elects , nominates or appoints any director or supervisor or employs a manager contrary to the provisions of the preceding clause , such election , appointment or employment is ineffective . "
公司违反前款规定选举、委派董事、监事或者聘任经理的,该选举、委派或者聘任无效。
Sir gus nominates as one of the proudest achievements of his 32-year career his role , while at the treasury , in helping to keep britain out of the euro , against the wishes of tony blair , who was prime minister at the time .