A secure space will be more comfortable and more often used which will increase chances for seeing your neighbors even if only in a passing nod .
一个安全的空间会让人更舒适也增加利用率,增加见到邻居的机会即便只是见面点个头而已。
A month ago jean-claude trichet gave what markets see as his standard nod and wink : the european central bank ( ecb ) , said its president , would continue to exercise " vigilance " against inflationary pressures .
And whilst we wait for a smile or a nod , they will carry on living their lives .
当你等着别人的一个笑容和一个点头,他们却依旧过着他们的生活。
Personnel appointment , expense audit , textbook purchasing , infrastructure planning and the like all need the nod from the superior administrative organization , thus inevitably leading to the undesirable inefficiency as well as the prodigal waste .
人员委派、经费审计、教材购买、基建计划等,大一点的事都要上面管理机构决定,效率低下浪费巨大。
When ty began to nod off-a red flag-over breakfast at his grandmother 's recently , becky persuaded him to come home with her .
最近在姥姥家吃早餐时,泰开始打盹---这是危险信号,贝基劝他和她一起回家。
Karen introduced angie , and trevor looked away to nod and deliver pleasantries to her .
凯瑞给他介绍安吉,特雷弗把目光从我这儿移开朝安吉点了点头,并表示很高兴认识她。
I just smile and nod and , fortunately , this appears to work more often than not .
我往往只是微笑和点头,有幸的是,在大多数情况下这样竟然也行得通。
Hunger could no longer be a motive , for greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod .
饥饿不可能再是一个动机,因为只需轻轻一点头,希腊奴隶就会奉上精美佳肴。
Bloggers juxtaposed his cursory nod to britain 's queen elizabeth with the deep bow he gave to the dictatorial ruler of a far less reliable ally .