Mal denies any negligence and says the reservoir met the required standards when inspected .
mal否认有任何过失并表示废料池在检验时达到了要求标准。
The jurors must decide : did murray administer medications with criminal negligence ?
陪审团必须作出决定,默里给杰克逊用药的医疗过失罪名是否成立?
It added that those actions , which mostly relate to decisions taken by bp and transocean staff , could amount to gross negligence or wilful misconduct .
Zoltan bakonyi , the company 's managing director , was detained for questioning on suspicion of criminal negligence , although later released without charge .
尽管该公司首席执行官佐尔坦巴科尼随后无罪释放,但他仍被拘留审讯关于过失犯罪的指控。
The chief minister of satyam 's home state is trading furious accusations of negligence and worse with his predecessor .
萨蒂扬首席部长的家乡所有的州正因疏忽而遭受愤怒的指责,他的前任遇到的情况更糟。
But the demagogic instincts of western leaders pale in comparison to the negligence of their eastern counterparts .
但是,欧洲领导人们的蛊惑人心与他们那些东边同仁们的疏忽放任相比,实在是相形见绌。
But the era of excess was as much about policy blunders and regulatory negligence as about mistakes by financial institutions .
不过,过剩时代的形成,政策失误和监管疏忽方面的原因与金融机构的失误同样重要。
A district court in bhopal convicted seven former union carbide executives of causing death by negligence and sentenced them to two years in jail .
在博帕尔一个地方法院裁定前7个联盟因疏忽造成人员死亡的硬质合金,判处他们2年的监禁。
I can only assume the international community then sat down and pondered how to make a nightmare resulting from negligence worse by action .
我只能认为,国际社会当时坐了下来,思考如何采取行动把疏忽大意造成的梦魇变得更加糟糕。
In response , the nra in 2005 got its minions in congress to pass a bill that shielded firearms manufacturers and dealers from negligence suits .