As he mumbles this meditatively he looks at me with the softest , the most insidious smile .
他沉思着喃喃自语,同时带着最最温柔、最阴险的微笑望着我。
Chad always mumbles when he 's talking on the phone ; I can never understand him .
查德讲电话的声音总是含糊,我都不知道他在说什。
Of course , mr draghi mumbles about conditionality : cheap cash only in exchange for deficit-slashing and market reforms .
当然,德拉吉也含糊地提到了条件:要获得廉价资金,唯有大力削减赤字,实施市场改革。
She mumbles and I smile .
我说,她笑了。
If you complain a little , he mumbles that girls are trouble .
你若是抱怨一点,他嘟囔说女孩就是麻烦。
One wants honk to shout every day the human who mumbles .
一想每天嘟嚷来叨咕去的人。
He curses the unlucky circumstance , in the first years thoughtlessly and out loud , later , as he grows old , he still mumbles to himself .
开始的几年里他不假思索地大声诅咒不幸的环境,后来他慢慢变老,就独自咕噜。
Everyone mumbles along because no one wants his or her voice to stand out , and the person with the birthday forces a smile and looks at the ground until the song 's over .