The first way you can push through the muck is to use your goals as leverage .
推动自己做无聊事情的第一种方法就是以自己的目标为动力。
Because the thames is tidal , it can take four weeks for the muck to reach the sea .
因为泰晤士河也有潮起潮落,这些污物流入大海可能需要4周的时间。
They wanted like the sixth duke of muck respect : to be valued for what they were , not for what they had contributed .
和某某公爵六世一样,孩子们也想受人尊重:这种尊重要源自他们的身份,而不要源自他们的贡献。
Look , I think she really likes me , so don 't muck it up for me , ok ?
听着我觉得她真的喜欢我所以求你别拆我台好吗?
His land , he presumes , lies under muck .
他猜测自己的稻田已经被泥浆覆盖。
The photo above shows a semi-submersible oil platform that 's stuck in the mud and muck of the strait of hormuz .
上面的照片显示了一个陷入在霍尔木兹海峡泥浆和渣土中的半潜式石油平台。
When he tells a story he has already sorted through the muck in his own head , and shares only those details that he deems essential to the point of the story .
他对事情进行描述时已经从满脑的混沌中理清了思路,只分享他认为说明中必不可少的细节。
The problem is , the internet is a republic ; which means that the most exalted content has to muck in with everything else that 's out there .
但问题在于,互联网具有着公共的属性,这意味着最为菁华的内容往往混同在不引人注目内容之中。
Even mr singh , who is generally seen as a saintly technocrat floating above the fray , has been dragged down into the muck .