But as the chart shows , investment returns have been very poor in the current millennium , particularly in america .
但就像是表图中所显示的,太平盛世中的投资回报非常低,特别是在美国。
Vietnam ( population 86 million ) is celebrating hanoi 's millennium and the 120th anniversary of the birth of ho chi minh , the father of national independence .
越南(八千六百万人口)正在庆祝河内的太平盛世和胡志明(越南国家独立之父)诞辰120周年。
Not only the x prizes and the millennium problems prize , but even the pneumococcal vaccine prize is part-funded by private money .
不只是x奖和千禧年数学问题奖,就连肺炎球菌病毒疫苗奖也有一部分资金是由私人资本提供的。
As part of the millennium development goals , world leaders promised in 2000 to curb the toll of hiv , malaria and tuberculosis by 2015 .
I recalled when we tipped over into this millennium . The question then : what is the greatest advance in the world in the past 1000 years ?
我记得当我们谈论到新千禧年的时候,这个问题就变成了:在过去的1000年里什么是世界上最伟大的进步?
In the developed world , the period since the turn of the millennium has been a particular disappointment .
在发达国家,从进入千禧年以来,股票市场特别让人失望。
According to the latest assessment by the united nations , the region has already reached the millennium development goal of halving poverty by 2015 ( with 1990 as the baseline ) .
The frenchman mr le quement argues that there was a mood of anxiety in america as the millennium approached : consumers became nostalgic , and sought trusted aesthetic values from a familiar past .
One major legislative attempt to grapple with copyright in the digital world , the digital millennium copyright act , has made potential criminals out of users without lessening the confusion .