And even sadat 's fans grew to fear his increasingly mercurial temper and were relieved by his exit .
而即使萨达特的狂热支持者对他愈来愈反复无常的脾气也日渐恐惧,对他的离去感到宽慰。
The glimmer of good news is that the mercurial prime minister , antonis samaras , who has at times rejected the austerity deal with the rest of the euro zone , now seems fully behind it .
The mercurial , hyperactive mr sarkozy considers the german chancellor to be impossibly hesitant and legalistic .
反复无常而又极度活跃的萨科奇则认为,德国的总理是那样不可置信的犹疑而且拘泥于法度。
He also hopes employees will take a softer view of their own boss after reading the book , which portrays mr. jobs as a brilliant but mercurial leader .
You might have to tolerate the whims of a mercurial tycoon but you will observe first-hand how to do it .
你可能不得不忍受一个多变大佬的突发奇想,但你会获得关于如何做的第一手观察。
The argument is hard to disprove , or to disentangle from other factors , most notably a broad loss of influence for europe and mr sarkozy 's mercurial diplomatic style .