Ellie had been so tempted to pack the menorah earlier that night .
爱丽一直都很心急,想在那晚早一点将烛台打包。
The voice coming from that special place in her body where " mother guilt " resides said , " you have the menorah out , so light it already . "
在她身体中的那个特别部分“母性有罪”的所在地发出了声音,“既然你把烛台都拿出来了,那就点亮它吧。”
We had a meeting and dinner with prime minister netanyahu , lit candles on a menorah for hanukkah , and visited rabin 's grave with his family .
我们与内塔尼亚胡总理会晤并共进晚餐,在光明节上点燃大烛台的蜡烛,与拉宾的家人共同拜谒了他的墓地。
The exhibition overflows with surprising hybrids , such as a mamluk carpet woven with a menorah from a synagogue in padua and the first printed koran , made in venice for the turkish market in the 15th century .
She 'd packed every thing she needed to take home except the books she was cramming with and her menorah , the 8 branch candelabra that 's lit every night of chanukah .
Lighting a menorah here feels a little extra special .
在这里点燃犹太烛台有一点特殊的意义。
A shadow menorah animates the wall tracing the movement of the sun through the day and illuminated at night .
影子在墙上富有活力灯台通过一天跟踪太阳的运动和夜间照明。
Many synagogues nationwide are now using the shalom center 's " green menorah covenant " to remind members to save energy during the holiday , he said .