His allies hailed it as the indomitable machismo of a leader who sometimes calls himself " the knight of the arabs " .
他的盟友们盛赞,这表现了有时自称“阿拉伯骑士”的领袖不屈不挠的男子汉气概。
He displays plenty of machismo , both real and assumed , mixed with the wavering tone of an ageing man struggling to believe the lengths to which his enemies are willing to go .
A world in which women are empowered will surely be a good deal safer than one in which international relationships are ruled by male machismo .
一个妇女拥有更多权利的世界,肯定要比一个国际关系完全由男性说了算的世界安全多了。
Dating became an exercise in the machismo of capitalism ; the man with money could afford to ask girls out ; he had a car to take them out in ; he drove , he paid , and she had to be ' good company ' in return .
Indeed , ernest hemingway : machismo and masochism is an engaging book , one that will have to be reckoned with as we continue to think through the complexities of masculinity in hemingway 's life and work .
Whether shirtless and chopping wood in the rugged altai mountains of central asia or riding a harley-davidson motorcycle at a biker rally in ukraine , mr putin 's unique brand of machismo has come to stand for a forthright new russia whose brashness is due in equal parts to bravado and insecurity .