They can be worn with a suit and tie or untucked and loosely buttoned with shorts .
它们能与西装和领带匹配,也能少系点纽扣、松松垮垮地搭配短裤。
And there he is , emerging from the pines , wearing jeans and a white t-shirt draped loosely over his thin but sturdy frame .
他来了,身着牛仔裤从松林中出现,雪白的t恤松松垮垮地罩在他削瘦但坚实的身躯上。
Mccormack said the ministerial talks would be loosely structured and unlikely to produce any specific outcome .
麦科马克说,这次部长级会议的安排比较松散,不大可能产生具体结果。
Dominance of an industry or activity is not the same as scale , though scale and dominance are loosely related .
在某个产业或某项经济活动中,垄断与规模不是一个概念,尽管垄断与规模存在松散的联系。
Trust companies , loosely regulated groups that securitise loans , have grown much more quickly and could soon surpass insurers in terms of asset size , according to a recent report by kpmg .
They mark the first follow-up to the g7 's february decision to start work on improving the transparency of the loosely regulated sector .
讨论将标志着七国集团今年2月决定启动相关工作、在监管松散的对冲基金业提高透明度之后的首轮跟进行动。
The protein loosely grabbed onto a dna strand as it was moving through the nanopore , slowing its progress .
这种蛋白质松散地粘附在dna链上面,当其移动经过纳米孔的时候,通过的速度就慢起来了。
While the shanghai cooperation organization is growing and being strengthened , it is essentially a loosely organized mechanism , not an alliance .
尽管上海合作组织发展迅猛,作用不断加强,但本质上这还是一个松散的机构,而非联盟。
Members of the loosely organized group emerged from the internet underground this year with a series of politically fueled computer attacks on churches , e-commerce and banks .
Another tool that I recommend is the relationship action plan , which can be used to manage an organization around loosely configured , flexible teams .