Ordinary people do not find their livelihoods improving .
普通人并没有发现他们的生活得到改善。
Hundreds of thousands remain homeless , their homes and livelihoods destroyed .
成千上万的人无家可归,他们的家园和生活被毁坏。
The ministry has imposed tough conditions on the project to limit its ecological damage and compensate those people whose livelihoods will be affected .
印度环境部为该项目设定了严苛的条件,以限制其生态影响,并对那些生活将受到影响的人进行补偿。
Because of labor shortages and government efforts to raise the minimum wage to improve the livelihoods of migrant workers , pay rates in the shenzhen-dongguan area have nearly doubled in the last five years .
The livelihoods needs and appropriate livelihoods interventions are developed by april 2009 .
截止2009年4月,制定民生需求和适当的民生干预措施。
Many more have seen the factories on which their livelihoods depend cutting production or even halting assembly lines .
还有更多的人目睹着他们赖以谋生的工厂在削减产量,甚至整条装配线停止了工作。
They knew that they had worked hard , and that their livelihoods were being swept away by forces beyond their control .
他们知道自己已经工作很努力了,他们也清楚自己的谋生手段正被无法掌控的力量卷走。
Scientists always say that more research is needed , for their livelihoods depend on it .
科学家依赖研究与发现而生存,所以他们常常需要做更多的研究。
Nine years ago when , in a large city , I decided to write a novel , I first of all thought of the lanxi river and the people whose livelihoods depend on the river .