As women have drinks in a garden cafe , a lieutenant walks over and begins a harrowing tale of childhood .
当女人们坐在公园咖啡馆里时,一位上尉走了过来,讲述童年时代的一段很神圣的故事。
On september 22nd 1914 lieutenant fournier led his company into woods south of verdun .
1914年9月22日,福涅尔中尉率领连队进入凡尔登南面的丛林。
When the stunned officer asked how many , york replied " honest , lieutenant , I don 't know . "
惊魂未定的长官问姚挨坟到底多少俘虏时,他答道:“老实说,上尉,我也不知道。”
" Lieutenant amundsen , " mcclaren ordered , " let 's see some of these ships of yours on display two . "
“阿孟森上尉,”麦克拉伦下达命令,“让我们看看你说的那些飞船,接二号显示屏。”
The lieutenant was right : yellowstone is a volcano , and not just any volcano .
中尉是对的,黄石公园底下就埋藏有火山,而且不仅仅是一个火山。
Back in the jungle , the lieutenant says he 's received word that lra fighters are heading his way .
回头再说丛林:那位中尉说,他得到消息,lra战士正在向他这边开来。
But the lieutenant did not hear him .
但是中尉没有听到他说的话。
Heathcliff 's moors , wordsworth 's lakes , ratty 's river , the storm-swept french lieutenant 's coast .
希斯克利夫的荒原,华兹华斯的湖畔,拉提的河流,法国中尉的暴风席卷的海边。
When they were settled , he applied for another seagoing job and was appointed torpedo lieutenant in hms empress of india , a battleship in the channel squadron .