Both washington and european legislators have been discussing environmental labelling regulations .
华盛顿和欧洲的立法委员一直在讨论有关环保标签的条例。
But european legislators took a softer line .
然而欧盟的议员们采取了一条软性路线。
Who will command these legislators is less so .
而谁将能够统领这些议员却是个未知数。
Some republican legislators oppose any extension because of the impact on the deficit .
有些共和党议员因为它对赤字的冲击而反对任何形式的延长。
But democratic legislators decided that more pressing matters were at hand .
但是民主党议员表示现在出现了更为紧迫的问题。
Why did legislators not demand regulatory intervention ?
为什么立法者不提出监管干涉的要求呢?
Representative whitaker was not the lone voice among his fellow eastern new mexican legislators .
惠塔克代表并不是孤独的声音,在他的同胞东部墨西哥新的立委.
Legislators from both parties have at various times advanced proposals that would smooth the way for skilled migrants , but they have usually foundered on the more intractable problem of dealing with illegal immigration .