But of course as I was trying to hold back my tears , snot came running out of my nose like a leaky faucet .
但是,当然了,我是想忍住眼泪,鼻涕跑来我的鼻子像一个漏水的水龙头出来。
Outsiders worry about latvia 's manifold weaknesses , ranging from leaky border controls to feeble defence spending , as well as the domination of the media by shadowy commercial interests .
Cost overruns and leaky roofs are held up as evidence of yet another egomaniacal artist with little concern for the needs of us , the little people .
成本超支和屋顶漏水又被拿来指证有个妄自尊大的建筑师,毫不在乎我们市井小民的需求。
A leaky pipeline exploded outside kenya 's capital of nairobi monday , igniting a fire that roared through a crowded neighborhood , killing at least 76 people .