A couple of dented beer cans lay half-buried in a patch of purple monkshood , and a rubber dangled like a stubby rattlesnake skin from a nearby laurel branch .
几个破瘪的啤酒罐半埋在一片紫色的乌头草中,一个避孕套像一条短粗的响尾蛇悬吊在附近的月桂树枝上。
He said we 'll just go a little further and return on laurel canyon road --- a winding road through the mountains between hollywood and the valley .
他说我们只要在走远一点然后在月桂谷路返回一个好莱坞山脉间的弯形道路。
He 'd left his book bag lying in the grass at the base of a tree . His squeaky voice came from beyond the tangle of saplings and laurel . " I found something . "
他把书包落在了树下的草地上,从缠绕着的小树苗和月桂树下方传来他鸭子似的呱呱声。
Case studies : children have been poisoned by sucking nectar from the blossoms or by drinking making tea made from the leaves of the rhododendron plant . The greeks found that honey from bees that have fed on azaleas , rhododendrons , oleander , or dwarf laurel is also poisonous .
He has obtained the laurel of the best actor of oscar for the behavior in this film .
他以在此片中的表现获得了奥斯卡最佳男主角的桂冠。
Reserve another laurel for edward o. wilson , the pellegrino university professor emeritus at harvard , serial pulitzer winner , and prominent intellectual : online celebrity .
Even though the objects of roosevelt 's scorn wore his opprobrium as a laurel wreath , proudly calling themselves " muckrakers , " the president had made a serious , lasting point .
The common denominator is the abundant use of vegetables , olive oil and typical spices of the provence , such as rosemary , thyme , basil , oregano , bay leaf ( laurel ) , marjoram and sariette ( summer savory ) .