The arms are streams of stars and gas laced with dust .
旋臂是边缘覆有尘埃的星流和气流。
The graceful preface was laced by a commonplace piece near the furnace in the palace without any trace of embrace .
这份优雅的前言是由一个平凡的侍女在宫殿里的火炉边,不留住拥抱过的痕迹而系上带子的。
When zeus gathered all the evils and laced th in the box , I dreaded what would haen if it was oened again .
当宙斯收集了全部的邪恶并把它们锁进箱子里面的时候,我就担心着如果盒子再被打开将会多么可怕的后果。
You should smell them , grams - it 's like you 've just killed the animal , then stuck your foot into the wound and laced it up .
你能够闻到散发出来的气息---仿佛你刚刚屠杀了一只动物,然后将脚深入了它的伤口内,并用带子束紧。
Then he laced up his shoes and went home .
然后他系好鞋带回家去。
All wiring shall be laced and wrapped .
所有布线应编号并封装。
Modern fashions , fortunately , do not demand that women should be laced in .
幸运的是现在的风尚并不要求妇女束腰。
The obama administration is laced with free-traders and the president has decried trade barriers as destructive to a global economic recovery .
奥巴马政府一直被标榜为自由贸易主义者,奥巴马也一直在谴责贸易壁垒破坏了全球经济的复苏。
If you 're intelligent enough to create an app , you probably realize the aforementioned sentence is laced with hyperbole , but you get the idea .
如果你的智慧足以创建一款应用程序,你很可能会发现从前听说的情况是被夸大了的,但你依然拿得定主意。
In december 1977 donald woods , a journalist and anti-apartheid activist , received a package containing children 's t-shirts laced with acid : his young daughter was badly burned .